If you really need parallelism in Ruby for a Production level system (where you cannot employ a beta) processes are probably a better alternative.
But, it is most definitely worth trying threads under JRuby first.
Also if you are interested in future of threading under Ruby, you might find this article useful.